[heading]
[logo]

Die Namen der Sieger

Bilder vom CICERO-Wettbewerb in Berlin und Bericht zweier Teilnehmerinnen:
http://blog.arlt.co.uk/blog/_archives/2007/5/18/2957245.html
http://blog.arlt.co.uk/blog/_archives/2007/5/17/2957239.html

WANN?

Samstag, 5. Mai 2007, 13.30 - 18.00 Uhr

WO?

Canisius-Kolleg,
Tiergartenstraße 30/31
10785 Berlin.

WER?

Lateinschüler der gymnasialen Oberstufe oder mit entsprechenden Sprachkenntnissen.

PRÜFUNGEN
Übersetzungsprüfung :

Übersetzung eines lateinischen Prosatextes mit inhaltlichem Bezug zur Gegenwart ;
Umfang : zwischen 120 und 140 Wörtern;
Bearbeitungszeit : 3 Zeitstunden, unter Benutzung eines Wörterbuches.

Prüfung zum Sachwissen :

Fragebogen zum Mythos von Europa.
Bearbeitungszeit: 1 Zeitstunde
Thema: Verschiedene Fassungen des Mythos von Europa in der Literatur, Darstellungen des Mythos von Europa in der bildenden Kunst.
Nützliche Webseiten zur Vorbereitung auf die Prüfung:

www.educnet.education.fr/musagora/europe/default.htm (français)

Europa in the British Museum. Einige der hier abgebildeten Objekte sind normalerweise der Öffentlichkeit nicht zugänglich. Wir danken daher dem museumspädagogischen Dienst des British Museum für die Abbildungen und das Informationsmaterial.

www.educnet.education.fr/musagora/europe/europe-en/mythe.htm (English)
http://traumwerk.stanford.edu/philolog/2005/12/rembrandt_and_ovid_the_abducti.html
Ovid Metamorphosen 2, 833-875 (deutsch)
http://www.lsg.musin.de/Geschichte/fortbildungen/EU-50/zeus.htm (deutsch)
http://www.taurillon.org/La-legende-d-Europe
http://en.wikipedia.org/wiki/Europa_(mythology)
Lullingstone villa mosaic

PREISE

- Übersetzungsprüfung : nationale Preise.

- Fragen zum Sachwissen : Europäischer Preis ; Gesamtwertung der Fragebögen aus allen Teilnahmeländern.

ANMELDUNGEN

Bitte bis zum 26. April an : Markus Gehlen magehlen@t-online.de

Bitte angeben : Name / Vorname / Gymnasium / Klassenstufe / E-mail-Anschrift.